Naming System in Spain
Currently in Spain, people bear a single or composite given name (nombre) and two surnames (apellidos). A composite given name comprises two (not more) single names; Juan Pablo is considered not to be a first and a second forename, but a single composite forename. Traditionally, a person's first surname is the father's first surname (apellido paterno), and the second one is the mother's first surname (apellido materno). However, gender equality law has allowed surname transposition since 1999, subject to the condition that every sibling must bear the same surname order recorded in the Registro Civil (civil registry), but there have been legal exceptions. From 2013, if the parents of a child are unable to agree on order of surnames, an official decides which is to come first.
For example, if a man named Eduardo Fernández Garrido marries a woman named María Dolores Martínez Ruiz and have a child named Eduardo, there are several legal options, but their child would most usually be known as Eduardo Fernández Martínez.
Each surname can also be composite, the parts usually linked by the preposition de (of) or by a hyphen. For example, a person's name might be Juan Pablo Fernández de Calderón García-Iglesias, consisting of a forename (Juan Pablo), a paternal surname (Fernández de Calderón) and a maternal surname (García-Iglesias).
Read more about this topic: Spanish Naming Customs
Famous quotes containing the words naming, system and/or spain:
“The night is itself sleep
And what goes on in it, the naming of the wind,
Our notes to each other, always repeated, always the same.”
—John Ashbery (b. 1927)
“For us necessity is not as of old an image without us, with whom we can do warfare; it is a magic web woven through and through us, like that magnetic system of which modern science speaks, penetrating us with a network subtler than our subtlest nerves, yet bearing in it the central forces of the world.”
—Walter Pater (1839–1894)
“How the devil am I to prove to my counsel that I don’t know my murderous impulses through C.G. Jung, jealousy through Marcel Proust, Spain through Hemingway ... It’s true, you need never have read these authorities, you can absorb them through your friends, who also live all their experiences second-hand. What an age!”
—Max Frisch (1911–1991)