Adjectives That Change Meaning
Some adjectives change meanings depending on their position: either before or after the noun.
| Before noun | Word | After noun |
|---|---|---|
| former | antiguo | ancient |
| certain (particular) | cierto | certain (sure) |
| darn | dichoso | lucky, happy |
| great, impressive | grande (gran) | large (physically) |
| half- | medio | middle, average |
| same | mismo | (the thing) itself |
| another, different | nuevo | brand new |
| unfortunate | pobre | poor |
| own | propio | proper |
| sheer | puro | pure |
| only | único | unique |
| former, long-standing | viejo | old, aged |
Read more about this topic: Spanish Adjectives
Famous quotes containing the words change and/or meaning:
“The earth only has so much bounty to offer and inventing ever larger and more notional prices for that bounty does not change its real value.”
—Ben Elton (b. 1959)
“A route differs from a road not only because it is solely intended for vehicles, but also because it is merely a line that connects one point with another. A route has no meaning in itself; its meaning derives entirely from the two points that it connects. A road is a tribute to space. Every stretch of road has meaning in itself and invites us to stop. A route is the triumphant devaluation of space, which thanks to it has been reduced to a mere obstacle to human movement and a waste of time.”
—Milan Kundera (b. 1929)