Spanish Adjectives - Adjectives That Change Meaning

Adjectives That Change Meaning

Some adjectives change meanings depending on their position: either before or after the noun.

Before noun Word After noun
former antiguo ancient
certain (particular) cierto certain (sure)
darn dichoso lucky, happy
great, impressive grande (gran) large (physically)
half- medio middle, average
same mismo (the thing) itself
another, different nuevo brand new
unfortunate pobre poor
own propio proper
sheer puro pure
only Ășnico unique
former, long-standing viejo old, aged

Read more about this topic:  Spanish Adjectives

Famous quotes containing the words change and/or meaning:

    The Battle of Waterloo is a work of art with tension and drama with its unceasing change from hope to fear and back again, change which suddenly dissolves into a moment of extreme catastrophe, a model tragedy because the fate of Europe was determined within this individual fate.
    Stefan Zweig (18811942)

    The popularity of disaster movies ... expresses a collective perception of a world threatened by irresistible and unforeseen forces which nevertheless are thwarted at the last moment. Their thinly veiled symbolic meaning might be translated thus: We are innocent of wrongdoing. We are attacked by unforeseeable forces come to harm us. We are, thus, innocent even of negligence. Though those forces are insuperable, chance will come to our aid and we shall emerge victorious.
    David Mamet (b. 1947)