Stated Purpose
SATI's stated purpose is to promote the interests of the translation profession in South Africa, chiefly through:
- undertaking, promoting and/or publishing research
- publishing a journal and various language and translation guides
- enforcing a code of ethics for translators
- co-operating with other organisations and institutions to promote the profession
- lobbying for proper training facilities for translators
- at some future date, limiting membership to those who had passed an examination
Other developments through which SATI contributes to translation in South Africa, include:
- administering a system of accreditation based on set examinations
- granting bursaries to students of translation each year
- awarding a cash prize for outstanding translation in various fields every three years
- maintaining a database of freelance translators, interpreters and editors, which is accessible to the public
- representing South African interests internationally as a member of the International Federation of Translators (FIT)
Read more about this topic: South African Translators' Institute
Famous quotes containing the words stated and/or purpose:
“There are moments when all anxiety and stated toil are becalmed in the infinite leisure and repose of nature.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“If God bestowed immortality on every man then when he made him, and he made many to whom he never purposed to give his saving grace, what did his Lordship think that God gave any man immortality with purpose only to make him capable of immortal torments? It is a hard saying, and I think cannot piously be believed. I am sure it can never be proved by the canonical Scripture.”
—Thomas Hobbes (1579–1688)