Writing System
Skolt Sami uses the ISO basic Latin alphabet with the addition of some special characters:
А а | Â â | B b | C c | Č č | Ʒ ʒ | Ǯ ǯ | D d |
Đ đ | E e | F f | G g | Ǧ ǧ | Ǥ ǥ | H h | I i |
J j | K k | Ǩ ǩ | L l | M m | N n | Ŋ ŋ | O o |
Õ õ | P p | R r | S s | Š š | T t | U u | V v |
Z z | Ž ž | Å å | Ä ä | ˊ |
The letters Q/q, W/w, X/x, Y/y and Ö/ö are also used, although only in foreign words or loans.
The caron marks postalveolars (Š, Ž, Č, Ǯ ) and palatal sounds (Ǧ and Ǩ ). The letters Đ and Ǥ mark fricatives, . The letters Ʒ and Ǯ mark voiced affricates. Skolt Sami has a separate glyph, Ŋ, for the velar nasal ("eng"). Additionally, suprasegmental palatalization is marked by a free-standing acute accent (´) added after the vowel.
A short period of voicelessness or h, known as preaspiration, before geminate consonants is observed, but this is not marked, e.g., joˊkke ‘to the river’ is pronounced . The epenthetic vowels are not phonemic or syllabic, and are thus not marked, e.g., mieˊll ‘sandbank’ cf. mielle ‘to the mind’.
Read more about this topic: Skolt Sami Language
Famous quotes containing the words writing and/or system:
“I write to you out of turn, and believe I must adopt the rule of only writing when I am written to, in hopes that may provoke more frequent letters.”
—Thomas Jefferson (17431826)
“Social and scientific progress are assured, sir, once our great system of postpossession payments is in operation, not the installment plan, no sir, but a system of small postpossession payments that clinch the investment. No possible rational human wish unfulfilled. A man with a salary of fifty dollars a week can start payments on a Rolls-Royce, the Waldorf-Astoria, or a troupe of trained seals if he so desires.”
—John Dos Passos (18961970)