Writing System
Skolt Sami uses the ISO basic Latin alphabet with the addition of some special characters:
А а | Â â | B b | C c | Č č | Ʒ ʒ | Ǯ ǯ | D d |
Đ đ | E e | F f | G g | Ǧ ǧ | Ǥ ǥ | H h | I i |
J j | K k | Ǩ ǩ | L l | M m | N n | Ŋ ŋ | O o |
Õ õ | P p | R r | S s | Š š | T t | U u | V v |
Z z | Ž ž | Å å | Ä ä | ˊ |
The letters Q/q, W/w, X/x, Y/y and Ö/ö are also used, although only in foreign words or loans.
The caron marks postalveolars (Š, Ž, Č, Ǯ ) and palatal sounds (Ǧ and Ǩ ). The letters Đ and Ǥ mark fricatives, . The letters Ʒ and Ǯ mark voiced affricates. Skolt Sami has a separate glyph, Ŋ, for the velar nasal ("eng"). Additionally, suprasegmental palatalization is marked by a free-standing acute accent (´) added after the vowel.
A short period of voicelessness or h, known as preaspiration, before geminate consonants is observed, but this is not marked, e.g., joˊkke ‘to the river’ is pronounced . The epenthetic vowels are not phonemic or syllabic, and are thus not marked, e.g., mieˊll ‘sandbank’ cf. mielle ‘to the mind’.
Read more about this topic: Skolt Sami Language
Famous quotes containing the words writing and/or system:
“It is like writing history with lightning and my only regret is that it is all so terribly true.”
—Woodrow Wilson (18561924)
“Every political system is an accumulation of habits, customs, prejudices, and principles that have survived a long process of trial and error and of ceaseless response to changing circumstances. If the system works well on the whole, it is a lucky accidentthe luckiest, indeed, that can befall a society.”
—Edward C. Banfield (b. 1916)