Writing System
Skolt Sami uses the ISO basic Latin alphabet with the addition of some special characters:
| А а | Â â | B b | C c | Č č | Ʒ ʒ | Ǯ ǯ | D d |
| Đ đ | E e | F f | G g | Ǧ ǧ | Ǥ ǥ | H h | I i |
| J j | K k | Ǩ ǩ | L l | M m | N n | Ŋ ŋ | O o |
| Õ õ | P p | R r | S s | Š š | T t | U u | V v |
| Z z | Ž ž | Å å | Ä ä | ˊ |
The letters Q/q, W/w, X/x, Y/y and Ö/ö are also used, although only in foreign words or loans.
The caron marks postalveolars (Š, Ž, Č, Ǯ ) and palatal sounds (Ǧ and Ǩ ). The letters Đ and Ǥ mark fricatives, . The letters Ʒ and Ǯ mark voiced affricates. Skolt Sami has a separate glyph, Ŋ, for the velar nasal ("eng"). Additionally, suprasegmental palatalization is marked by a free-standing acute accent (´) added after the vowel.
A short period of voicelessness or h, known as preaspiration, before geminate consonants is observed, but this is not marked, e.g., joˊkke ‘to the river’ is pronounced . The epenthetic vowels are not phonemic or syllabic, and are thus not marked, e.g., mieˊll ‘sandbank’ cf. mielle ‘to the mind’.
Read more about this topic: Skolt Sami Language
Famous quotes containing the words writing and/or system:
“A song is no song unless the circumstance is free and fine. If a singer sing from a sense of duty or from seeing no way to escape, I had rather have none. Those only can sleep who do not care to sleep; and those only write or speak best who do not too much respect the writing or the speaking.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“Loving feels lonely in a violent world,
irrelevant to people burning like last year’s weed
with bellies distended, with fish throats agape
and flesh melting down to glue.
We can no longer shut out the screaming
That leaks through the ventilation system ...”
—Marge Piercy (b. 1936)