Singaporean Mandarin - Writing System

Writing System

In Singapore, simplified Chinese characters are the official standard used in all official publications as well as the government-controlled press. While simplified Chinese characters are taught exclusively in schools, the government does not officially discourage the use of traditional characters, as the government of the People's Republic of China does. Therefore, many shop signs continue to be written in traditional characters. Menus in hawker centres and coffeeshops are also usually written in simplified characters.

As there is no restriction on the use of traditional characters in the mass media, television programmes, books, magazines and music CD's that have been imported from Hong Kong or Taiwan are widely available, and these almost always use traditional characters. Most karaoke discs, being imported from Hong Kong or Taiwan, have song lyrics in traditional characters as well. While all official publications are in simplified characters, the government still allows parents to choose whether to have their child's Chinese name registered in simplified or traditional characters though most choose the former.

Singapore had undergone three successive rounds of character simplification, eventually arriving at the same set of simplified characters as Mainland China. Before 1969, Singapore generally used traditional characters. From 1969 to 1976, the Ministry of education launched its own version of Simplified Characters, which differ from that of Mainland China. But after 1976, Singapore fully adopted the Simplified Characters version of Mainland China.

Read more about this topic:  Singaporean Mandarin

Famous quotes containing the words writing and/or system:

    The naive notion that a mother naturally acquires the complex skills of childrearing simply because she has given birth now seems as absurd to me as enrolling in a nine-month class in composition and imagining that at the end of the course you are now prepared to begin writing War and Peace.
    Mary Kay Blakely (20th century)

    A person, seasoned with a just sense of the imperfections of natural reason, will fly to revealed truth with the greatest avidity: while the haughty Dogmatist, persuaded that he can erect a compleat system of Theology by the mere help of philosophy, disdains any further aid, and rejects this adventitious instructor.
    David Hume (1711–1776)