Famous quotes containing the words sign, language and/or interpreters:
“It is always a sign of an unproductive time when it concerns itself with petty and technical aspects [in philology], and likewise it is a sign of an unproductive person to pursue such trifles.”
—Johann Wolfgang Von Goethe (1749–1832)
“Translate a book a dozen times from one language to another, and what becomes of its style? Most books would be worn out and disappear in this ordeal. The pen which wrote it is soon destroyed, but the poem survives.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“After all, poets shouldn’t be their own interpreters and shouldn’t carefully dissect their poems into everyday prose; that would mean the end of being poets. Poets send their creations into the world, it is up to the reader, the aesthetician, and the critic to determine what they wanted to say with their creations.”
—Johann Wolfgang Von Goethe (1749–1832)