Characters
Most Chinese characters are written with a "phonetic" element that roughly indicates pronunciation with a "radical" or "signific" that suggests semantic field. Shen's standard 蜃 and antiquated 蜄 characters combine the chen 辰 "Dragon (zodiac), duodecimal 5th of the 12 Earthly Branches; period from 7-9 AM; time period; occasion; star; celestial body" phonetic with the chong 虫 "insect; reptile" radical.
A variety of other characters utilize this phonetic chen 辰 "5th; dragon", which the Wenlin says "may have depicted an ancient kind of hoe" in ancient oracle bone script (cf. nou 耨 "hoe; rake"). Some etymologically significant examples include:
- chen 晨 (with 日 "sun") "dragon star"
- zhen 震 (with 雨 "rain") "thunder; quake" (also a bagua trigram ☳ "The Arousing")
- zhen 振 (with 扌"hand") "shake; stimulate"
- zhen 娠 (with "woman") "pregnant"
- shen 脤 (with 肉 "meat") "sacrificial meat"
This chen 晨 or chenxing 辰星 "dragon star" is an asterism in the traditional Chinese constellations, a morning star within the Azure Dragon that is associated with east and spring. Specifically, the "dragon star" is in the 5th and 6th lunar Twenty-eight mansions, with its xin 心 "Heart" and wei 尾 "Tail" corresponding to the Western constellations of Antares and Scorpius.
Read more about this topic: Shen (clam-monster)
Famous quotes containing the word characters:
“No author has created with less emphasis such pathetic characters as Chekhov has....”
—Vladimir Nabokov (1899–1977)
“We are like travellers using the cinders of a volcano to roast their eggs. Whilst we see that it always stands ready to clothe what we would say, we cannot avoid the question whether the characters are not significant of themselves.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“The more gifted and talkative one’s characters are, the greater the chances of their resembling the author in tone or tint of mind.”
—Vladimir Nabokov (1899–1977)