The Shan language (Shan:, or ၽႃႇသႃႇတႆး, ; Burmese: ရှမ်းဘာသာ, ; Thai: ภาษาไทใหญ่) is the native language of Shan people and spoken mostly in Shan State, Burma. It is also used in pockets of Kachin State in Burma, in northern Thailand, and in Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture, Yunnan Province, China. Shan is a member of the Tai–Kadai language family, and is related to Thai. It has five tones, which do not correspond exactly to Thai tones, plus a "sixth tone" used for emphasis. It is called Tai Yai, or Tai Long in the Tai languages. The term "Shan," which was formerly spelt သျှမ်း (hsyam:) in Burmese, is an exonym believed to be a Burmese derivative of "Siam".
The number of Shan speakers is not known in part because that of the Shan population is unknown. Estimates of Shan people range from four million to 30 million, though the true number is somewhere around six million, with about half speaking the Shan language. In 2001 Patrick Johnstone and Jason Mandryk estimated 3.2 Shan speakers in Myanmar, the Mahidol University Institute for Language and Culture gave the number of Shan speakers in Thailand as 95,000 in 2006. Many Shan speak local dialects as well as the language of their trading partners. Due to the civil war in Burma, few Shan today can read or write in Shan script, which was derived from the Burmese script.
Read more about Shan Language: Dialects, Writing Systems, Pronouns, Resources
Famous quotes containing the words shan and/or language:
“It helps parents to feel better if we remind them of our failures with them! And how they turned out just fine despite our imperfections.... We never get over needing nurturing parents. The more we comfort our own adult children, the more they can comfort our grandchildren.”
—Eda Le Shan (20th century)
“This Light inspires, and plays upon
The nose of Saint like Bag-pipe drone,
And speaks through hollow empty Soul,
As through a Trunk, or whisp’ring hole,
Such language as no mortal Ear
But spiritual Eve-droppers can hear.”
—Samuel Butler (1612–1680)