Name in Other Languages
- In some languages, including French, Turkish, German, Dutch, Spanish and Portuguese: Shepherd's Mate.
- In Italian: Barber's Mate.
- In Persian, Greek and Arabic: Napoleon's Plan.
- In Russian: Children's Mate.
- In Polish (where Fool's Mate is known as Scholar's Mate), Danish, Hungarian, Slovenian and Hebrew: Shoemaker's Mate.
- In Finnish, Swedish, Norwegian and Danish: School Mate.
- Scholar's Mate has also occasionally been given other names in English, such as Schoolboy's Mate and Blitzkrieg (German for "lightning war", meaning a very short and quick engagement) (Kidder 1960).
Read more about this topic: Scholar's Mate
Famous quotes containing the word languages:
“The less sophisticated of my forbears avoided foreigners at all costs, for the very good reason that, in their circles, speaking in tongues was commonly a prelude to snake handling. The more tolerant among us regarded foreign languages as a kind of speech impediment that could be overcome by willpower.”
—Barbara Ehrenreich (b. 1941)