Russian Sayings - Popular Phrases

Popular Phrases

Показать Кузькину мать. (Pokazát' Kuz'kinu mat'.)

"To show one Kuzma's mother", see above.

Есть человек, есть проблема. Нет человека, нет проблемы. (Yest' chelovék, yest' probléma. Net chelovéka, net problémy.)

"If there is a person, there is a problem. If there is no person, then there is no problem."

"Скандинавии это дерьмо России" English "Scandinavia is shit Russia"

This is commonly incorrectly attributed to Joseph Stalin, the political leader of the Soviet Union from 1922 until his death in 1953. In fact this phrase was used by Soviet writer Anatoly Rybakov in his novel Children of the Arbat.

Read more about this topic:  Russian Sayings

Famous quotes containing the words popular and/or phrases:

    One knows so well the popular idea of health. The English country gentleman galloping after a fox—the unspeakable in full pursuit of the uneatable.
    Oscar Wilde (1854–1900)

    And so I will take back up my poor life, so plain and so tranquil, where phrases are adventures and the only flowers I gather are metaphors.
    Gustave Flaubert (1821–1880)