Romanization of Japanese - Example Words Written in Each Romanization System

Example Words Written in Each Romanization System

English Japanese Kana spelling Romanization
Revised Hepburn Kunrei-shiki Nihon-shiki
Roman characters ローマ字 ローマじ rōmaji rômazi rômazi
Mount Fuji 富士山 ふじさん Fujisan Huzisan Huzisan
tea お茶 おちゃ ocha otya otya
governor 知事 ちじ chiji tizi tizi
to shrink 縮む ちぢむ chijimu tizimu tidimu
to continue 続く つづく tsuzuku tuzuku tuduku

Read more about this topic:  Romanization Of Japanese

Famous quotes containing the words words, written and/or system:

    “Brute force crushes many plants. Yet the plants rise again. The Pyramids will not last a moment compared with the daisy. And before Buddha or Jesus spoke the nightingale sang, and long after the words of Jesus and Buddha are gone into oblivion the nightingale still will sing. Because it is neither preaching nor commanding nor urging. It is just singing. And in the beginning was not a Word, but a chirrup.”
    —D.H. (David Herbert)

    “Lawyers are necessary in a community. Some of you ... take a different view; but as I am a member of that legal profession, or was at one time, and have only lost standing in it to become a politician, I still retain the pride of the profession. And I still insist that it is the law and the lawyer that make popular government under a written constitution and written statutes possible.”
    —William Howard Taft (1857–1930)

    “A religion so cheerless, a philosophy so sorrowful, could never have succeeded with the masses of mankind if presented only as a system of metaphysics. Buddhism owed its success to its catholic spirit and its beautiful morality.”
    —W. Winwood Reade (1838–1875)