Table of Correspondence
The Romanian Cyrillic alphabet was close to the contemporary version of the Early Cyrillic alphabet of the Old Church Slavonic liturgical language.
| Letter | Numerical Value |
Romanian Latin Equivalent |
Transitional Alphabet |
Moldovan Cyrillic Equivalent |
Phoneme | Name in Romanian |
|---|---|---|---|---|---|---|
| А а | 1 | a | A a | а | /a/ | Az |
| Б | b | Б | б | /b/ | Buche | |
| В в | 2 | v | В в | в | /v/ | Vede |
| Г г | 3 | g, gh | G g | г | /ɡ/ | Glagol |
| Д д | 4 | d | D d | д | /d/ | Dobru |
| Є є, Е e | 5 | e | E e | е | /e/ | Est |
| Ж ж | j | Ж ж | ж | /ʒ/ | Juvete | |
| Ѕ ѕ | 6 | dz | Ḑ ḑ | дз | /d͡z/ | Zalu |
| З з | 7 | z | Z z | з | /z/ | Zemle |
| И и | 8 | i | I i | и | /i/ | Ije |
| Й й | i | Ĭ ĭ | й | /j/, /ʲ/ | ||
| І і | 10 | i | I i | и | /i/ | I |
| К к | 20 | c, ch | K k | к | /k/ | Kaku |
| Л л | 30 | l | L l | л | /l/ | Liude |
| М м | 40 | m | M m | м | /m/ | Mislete |
| Н н | 50 | n | N n | н | /n/ | Naş |
| Ѻ, О o | 70 | o | O o | о | /o̯/ | On |
| П п | 80 | p | П п | п | /p/ | Pocoi |
| Р р | 100 | r | Р р | р | /r/ | Râţă |
| С с | 200 | s | S s | с | /s/ | Slovă |
| Т т | 300 | t | T t | т | /t/ | Tferdu |
| Ѹ ѹ, ОУ оу | 400 | u | Ꙋ ꙋ (Ȣ, ȣ, ɣ) | у | /u/ | Upsilon |
| Ѹ Ȣ, У Ȣ | u | Ꙋ ꙋ (Ȣ, ȣ, ɣ) | у | /u/ | Ucu | |
| Ф ф | 500 | f | F f | ф | /f/ | Fârta |
| Х х | 600 | h | Х х | х | /h/ | Heru |
| Ѡ ѡ | 800 | o | O o | о | /o/ | Omega |
| Щ щ | șt | Щ щ | шт | /ʃt/ | Ștea | |
| Ц ц | 900 | ț | Ц ц | ц | /t͡s/ | Ți |
| Ч ч | 90 | c (before e, i) | Ч ч | ч | /t͡ʃ/ | Cervu |
| Ш ш | ș | Ш ш | ш | /ʃ/ | Șa | |
| Ъ ъ | ă, ŭ | Ъ ъ | э | /ə/ | Ier | |
| Ы ы | â, î, ĭ, ŭ | Î î | ы | /ɨ/ | Ieri | |
| Ь ь | ă, ŭ, ĭ | Ꙋ̆ ꙋ̆ | ь | — | ||
| Ѣ ѣ | ea | Ea ea | я | /e̯a/ | Eati(u) | |
| Ю ю | iu | Ĭꙋ ĭꙋ | ю | /ju/ | Io / Iu | |
| Ꙗ ꙗ, IA | ia | Ĭa ĭa | иа | /ja/ | ia | |
| Ѥ ѥ, IE | ie | Ĭe ĭe | ие | /je/ | ||
| Ѧ ѧ | ĭa, ea | Ĭa ĭa, Ea ea | я | /ja/ | Ia | |
| Ѫ ѫ | î | Î î | ы | /ɨ/ | ||
| Ѯ ѯ | 60 | x | Ks ks | кс | /ks/ | Csi |
| Ѱ ѱ | 700 | ps | Пs пs | пс | /ps/ | Psi |
| Ѳ ѳ | 9 | th, ft | T t, Ft ft | т, фт | /t/ and approx. /θ/ or /f/ | Thita |
| Ѵ ѵ | 400 | i, u | I i; Ꙋ ꙋ | и, у | /i/, /y/, /v/ | |
| Ꙟ ꙟ, ↑ | în îm | În în Îm îm | ын, ым | /ɨn/, /ɨm/ | În | |
| Џ џ | g (before e, i) | Џ џ | ӂ | /d͡ʒ/ | Gea |
Read more about this topic: Romanian Cyrillic Alphabet
Famous quotes containing the word table:
“When you got to the table you couldn’t go right to eating, but you had to wait for the widow to tuck down her head and grumble a little over the victuals, though there warn’t really anything the matter with them. That is, nothing only everything was cooked by itself. In a barrel of odds and ends it is different; things get mixed up, and the juice kind of swaps around, and the things go better.”
—Mark Twain [Samuel Langhorne Clemens] (1835–1910)