“It’s better to sit in the bar and think of church than to sit in church and to think of the bar.”—Swedish proverb, trans. by Verne Moberg.