Famous quotes containing the words rio and/or style:
“I hear ... foreigners, who would boycott an employer if he hired a colored workman, complain of wrong and oppression, of low wages and long hours, clamoring for eight-hour systems ... ah, come with me, I feel like saying, I can show you workingmen’s wrong and workingmen’s toil which, could it speak, would send up a wail that might be heard from the Potomac to the Rio Grande; and should it unite and act, would shake this country from Carolina to California.”
—Anna Julia Cooper (1859–1964)
“To translate, one must have a style of his own, for otherwise the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot be reconstituted by piecemeal imitation. The problem of translation is to retreat to a simpler tenor of one’s own style and creatively adjust this to one’s author.”
—Paul Goodman (1911–1972)