Other Works
Cumberland next wrote An Essay towards the Recovery of the Jewish Measures and Weights (1686). This work, dedicated to Pepys, obtained a copious notice from Jean Leclerc, and was translated into French.
About this period he was apprehensive about the rise of Catholic influence. Sanchoniatho's Phoenician History, on the author usually now known as Sanchuniathon, was translated from the first book of Eusebius. According to Parkin, Cumberland's work was in an anti-Catholic vein, accounting for its posthumous appearance. His domestic chaplain and son-in-law, Squier Payne, edited it for publication soon after the bishop's death.
The preface contains an account by Payne of the life, character and writings of the author, published also in a separate form. A German translation by Johan Philip Cassel appeared under the title of Cumberlands phonizische Historie des Sanchoniathons (Magdeburg, 1755). The sequel to the work was likewise published by Payne: Origines gentium antiquissimae (1724).
Read more about this topic: Richard Cumberland (philosopher)
Famous quotes containing the word works:
“No one after lighting a lamp puts it under the bushel basket, but on the lampstand, and it gives light to all in the house. In the same way, let your light shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father in heaven.”
—Bible: New Testament, Matthew 5:15,16.
“In saying what is obvious, never choose cunning. Yelling works better.”
—Cynthia Ozick (b. 1928)