Religious Life at Stonyhurst College - Pater Noster

A distinguishing feature of Stonyhurst is the singing of the Pater Noster, the "Lord's Prayer" in Latin. It is not only sung at Mass; pupils learn it by heart and sing it with pride as an anthem before sporting events.

Pater noster, qui es in caelis:
sanctificetur Nomen Tuum;
adveniat Regnum Tuum;
fiat voluntas Tua,
sicut in caelo, et in terra.
Panem nostrum cotidianum da nobis hodie;
et dimitte nobis debita nostra,
Sicut et nos dimittimus debitoribus nostris;
et ne nos inducas in tentationem;
sed libera nos a Malo.
Amen.
Our Father, who art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done,
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive them who trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from evil.
Amen.

Read more about this topic:  Religious Life At Stonyhurst College

Famous quotes containing the word pater:

    “But the house of the prudent countryman will be, of course, a place of honest manners; and Demeter Thesmophoros is the guardian of married life, the deity of the discretion of wives. She is therefore the founder of civilised order.”
    —Walter Pater (1839–1894)