Portuguese-based Creole Languages - Southeast Asia

Southeast Asia

The earliest Portuguese creole in the region probably arose in the 16th century in Malacca, Malaysia, as well as in the Moluccas. After the takeover of those places by the Dutch in the 17th century, many creole-speaking slaves were taken to other places in Indonesia and South Africa, leading to several creoles that survived until recent times:

  • Kristang (Cristão): in Malacca (Malaysia) and Singapore.
  • Mardijker (extinct in 19th century): by the Mardijker people of Batavia (Jakarta).
  • Papiá Tugu (extinct in 1978): in Tugu, Indonesia.
  • Portugis (extinct around 1950): in the Ambon, Ternate islands and Minahasa, Indonesia
  • Bidau Portuguese (extinct in the 1960s): in the Bidau area of Dili, East Timor.

The Malacca creole also had an influence on the creole of Macau (see below).

The Portuguese were present in the island of Flores, Indonesia since the 16th century, mainly in Larantuka and Sikka; but the local creole language, if any, has not survived.

Other Portuguese-based creoles were once spoken in Thailand (In KudeeJeen and Conception) and Bayingy in Burma.

Read more about this topic:  Portuguese-based Creole Languages

Famous quotes containing the word asia:

    So-called Western Civilization, as practised in half of Europe, some of Asia and a few parts of North America, is better than anything else available. Western civilization not only provides a bit of life, a pinch of liberty and the occasional pursuance of happiness, it’s also the only thing that’s ever tried to. Our civilization is the first in history to show even the slightest concern for average, undistinguished, none-too-commendable people like us.
    —P.J. (Patrick Jake)