Pleading in English Act 1362 - Historical Context

Historical Context

For more details on this topic, see Legal English#Historical development.

Prior to the Norman conquest of England in 1066, traditional common law in England tradition had been discussed in the vernacular since time immemorial (see Celtic law), and written in the Germanic vernacular (Old English) since circa 600 (following the Anglo-Saxon invasion of Britain), beginning with the law code of Æthelberht of Kent; see Anglo-Saxon law. Following the Norman conquest, the language of the latest conquerors was used – Anglo-Norman (which developed into Law French) was used for pleadings, and Latin was used in writing. The fourteenth century saw a decline in Law French, hence the Pleading in English Act, which marks the beginning of modern Legal English. The statute was repealed by the Statute Law Revision Act 1863 and the Statute Law (Ireland) Revision Act 1872.

Somewhat later – about 50 years, in fact – English became standard for official government purposes in the form of Chancery Standard, during the reign of King Henry V (1413 to 1422).

Read more about this topic:  Pleading In English Act 1362

Famous quotes containing the words historical and/or context:

    Reason, progress, unselfishness, a wide historical perspective, expansiveness, generosity, enlightened self-interest. I had heard it all my life, and it filled me with despair.
    Katherine Tait (b. 1923)

    The hard truth is that what may be acceptable in elite culture may not be acceptable in mass culture, that tastes which pose only innocent ethical issues as the property of a minority become corrupting when they become more established. Taste is context, and the context has changed.
    Susan Sontag (b. 1933)