Erik Brate's Translation
Erik Brate's interpretation from 1914 is considered to be the most successful one.
|
|
Read more about this topic: Piraeus Lion
Famous quotes containing the words erik and/or translation:
“In any case, raw aggression is thought to be the peculiar province of men, as nurturing is the peculiar province of women.... The psychologist Erik Erikson discovered that, while little girls playing with blocks generally create pleasant interior spaces and attractive entrances, little boys are inclined to pile up the blocks as high as they can and then watch them fall down: the contemplation of ruins, Erikson observes, is a masculine specialty.”
—Joyce Carol Oates (b. 1938)
“Translation is the paradigm, the exemplar of all writing.... It is translation that demonstrates most vividly the yearning for transformation that underlies every act involving speech, that supremely human gift.”
—Harry Mathews (b. 1930)