Penang Hokkien - Further Reading

Further Reading

  • Douglas, The Rev. Carstairs (1899) . Chinese-English Dictionary of the Vernacular or Spoken Language of Amoy, with the Principal Variations of the Chang-chew and Chin-chew Dialects (2nd corrected ed.). London: Publishing Office of the Presbyterian Church of England. ISBN 1-86210-068-3., bound with Barclay, The Rev. Thomas (1923). Supplement to Dictionary of the Vernacular or Spoken Language of Amoy. Shanghai: Commercial Press Ltd.
  • de Gijzel, Luc (2009). English-Penang Hokkien Pocket Dictionary. George Town, Penang: Areca Books. ISBN 978-983-44646-0-8.

Read more about this topic:  Penang Hokkien

Famous quotes containing the word reading:

    My first reading of Tolstoy affected me as a revelation from heaven, as the trumpet of the judgment. What he made me feel was not the desire to imitate, but the conviction that imitation was futile.
    Ellen Glasgow (1873–1945)

    Like dreaming, reading performs the prodigious task of carrying us off to other worlds. But reading is not dreaming because books, unlike dreams, are subject to our will: they envelop us in alternative realities only because we give them explicit permission to do so. Books are the dreams we would most like to have, and, like dreams, they have the power to change consciousness, turning sadness to laughter and anxious introspection to the relaxed contemplation of some other time and place.
    Victor Null, South African educator, psychologist. Lost in a Book: The Psychology of Reading for Pleasure, introduction, Yale University Press (1988)