Albanian
The Albanian language is considered by current linguistic consensus to have developed from one of the non-Greek, ancient Indo-European languages of the region, but attempts to connect it to a specific language have been fruitless (see Origin of the Albanians).
Read more about this topic: Paleo-Balkan Languages