Sumerian Language
In Sumerian, the optative of the 1st person is formed differently than the other persons:
Person | Designation | Example (Sumerian) | Translation |
---|---|---|---|
1. | Cohortative/hortative | ga-na-b-dug | I want to say it to him/her |
2./3. | Precative | ḫe-mu-ù-zu | You should experience it |
Thereby, take note that the „normal“ indicator of the 1st person in the cohortative (would be a suffix -en) is mostly omited, as with the cohortative prefix, the 1st person is already expressed. In the case of the precative, the personal indicator has to be used to differentiate between the 2nd and 3rd person.
Read more about this topic: Optative Mood
Famous quotes containing the word language:
“Man, even man debased by the neocapitalism and pseudosocialism of our time, is a marvelous being because he sometimes speaks. Language is the mark, the sign, not of his fall but of his original innocence. Through the Word we may regain the lost kingdom and recover powers we possessed in the far-distant past.”
—Octavio Paz (b. 1914)