Legal Status
New Mexico law grants Spanish a special status. For instance, constitutional amendments must be approved by referendum and must be printed on the ballot in both English and Spanish. Certain legal notices must be published in English and Spanish, and the state maintains a list of newspapers for Spanish publication. Spanish was not used officially in the legislature after 1935. Though the New Mexico Constitution (1912) provided that laws would be published in both languages for twenty years and this practice was renewed several times, it ceased in 1949. Accordingly, some describe New Mexico as officially bilingual, while others disagree.
Read more about this topic: New Mexican Spanish
Famous quotes containing the words legal and/or status:
“Hawkins: The will is not exactly in proper legal phraseology. Richard: No: my father died without the consolations of the law.”
—George Bernard Shaw (1856–1950)
“His Majesty’s Government view with favour the establishment in Palestine of a national home for the Jewish people, and will use their best endeavours to facilitate the achievement of this object, it being clearly understood that nothing shall be done which may prejudice the civil and religious rights of existing non-Jewish communities in Palestine, or the rights and political status enjoyed by Jews in any other country.”
—A.J. (Arthur James)