Textual Basis
The Old Testament translation was based on the Masoretic Text (Biblia Hebraica Stuttgartensia) and was further compared to other sources such as the Dead Sea Scrolls, Septuagint, Greek manuscripts, Samaritan Pentateuch, Syriac Peshitta, and Latin Vulgate. The New Testament translation was based on the two standard editions of the Greek New Testament (the UBS 4th revised edition and the Nestle-Aland Novum Testamentum Graece 27th edition).
Read more about this topic: New Living Translation
Famous quotes containing the word basis:
“Protoplasm, simple or nucleated, is the formal basis of all life. It is the clay of the potter: which, bake it and paint it as he will, remains clay, separated by artifice, and not by nature from the commonest brick or sun-dried clod.”
—Thomas Henry Huxley (1825–1895)