Textual Basis
The Old Testament translation was based on the Masoretic Text (Biblia Hebraica Stuttgartensia) and was further compared to other sources such as the Dead Sea Scrolls, Septuagint, Greek manuscripts, Samaritan Pentateuch, Syriac Peshitta, and Latin Vulgate. The New Testament translation was based on the two standard editions of the Greek New Testament (the UBS 4th revised edition and the Nestle-Aland Novum Testamentum Graece 27th edition).
Read more about this topic: New Living Translation
Famous quotes containing the word basis:
“Our fathers and grandfathers who poured over the Midwest were self-reliant, rugged, God-fearing people of indomitable courage.... They asked only for freedom of opportunity and equal chance. In these conceptions lies the real basis of American democracy. They and their fathers give a genius to American institutions that distinguished our people from any other in the world.”
—Herbert Hoover (1874–1964)