Censorship of For Bread Alone
For Bread Alone became an international success when published in English, but the book also caused a furor in the Arab world. When the Arabic edition emerged, it was prohibited in Morocco, on the authority of the Interior Minister, Driss Basri, following the advice of the religious authorities. It was said to have offended by its references to teenage sexual experiences and drug abuse. This censorship ended in 2000, and For Bread Alone was finally published in Morocco. In 2005, For Bread Alone was removed from the syllabus of a modern Arabic Literature course at the American University in Cairo in 2005, due to some sexually explicit passages, prompting some observers to criticize the "ban" and blame government censorship. The incident may, however, have been the result of more complex factors, with a report later saying that the problems "are compounded in many areas of campus life by intimidation from Islamist militants, which the government does little to prevent"
Read more about this topic: Mohamed Choukri
Famous quotes containing the words censorship of, censorship and/or bread:
“... censorship often boils down to some male judges getting to read a lot of dirty books—with one hand.”
—Robin Morgan (b. 1941)
“The censorship method ... is that of handing the job over to some frail and erring mortal man, and making him omnipotent on the assumption that his official status will make him infallible and omniscient.”
—George Bernard Shaw (1856–1950)
“Women are in bondage; their clothes are a great hindrance to their engaging in any business which will make them pecuniarily independent, and since the soul of womanhood never can be queenly and noble so long as it must beg bread for its body, is it not better, even at the expense of a vast deal of annoyance, that they whose lives deserve respect and are greater than their garments should give an example by which woman may more easily work out her own emancipation?”
—Lucy Stone (1818–1893)