Names
Depending on the alphabet the sound /tʃ/ is represented by "ch" or by "c" and /ŋ/ by "g" or "ng". The language is called by the Mapuche either the speech of the earth (earth=mapu) or speech of the people (people=che). Depending on sources a "N" is put between the two words. This gives several names to write the language:
| Alphabet | Mapu with N | Mapu without N | Che/Ce with N | Che/Ce without N |
|---|---|---|---|---|
| Ragileo | Mapunzugun | Mapuzugun | Cenzugun | Cezugun |
| Unified | Mapundungun | Mapudungun | Chendungun | Chedungun |
| Azümchefe | Mapunzugun | Mapuzugun | Chenzugun | Chezugun |
Read more about this topic: Mapuche Language
Famous quotes containing the word names:
“The names of those who in their lives fought for life,
Who wore at their hearts the fire’s centre.
Born of the sun they traveled a short while towards the sun,
And left the vivid air signed with their honour.”
—Stephen Spender (1909–1995)
“The pangs of conscience, where are the pangs of conscience? Orestes and Clytemnestra, Reinhold doesn’t even know the names of those fine folk. He simply hopes, heartily and sincerely, that Franz is dead as a doornail and won’t be found.”
—Alfred Döblin (1878–1957)
“I introduced her to Elena, and in that life-quickening atmosphere of a big railway station where everything is something trembling on the brink of something else, thus to be clutched and cherished, the exchange of a few words was enough to enable two totally dissimilar women to start calling each other by their pet names the very next time they met.”
—Vladimir Nabokov (1899–1977)