Distinction Between Dialects and Languages
In addition to the languages and dialects listed below, it is customary to speak informally of dialects of each province, e.g. Sichuan dialect, Hainan dialect. These designations do not generally correspond to classifications used by linguists, but each nevertheless has characteristics of its own.
The question of whether the various varieties of Chinese should be called dialects or languages in their own right is contentious. There are two principal uses of the word dialect. If varieties are considered dialects of a single language when they are mutually intelligible, and separate languages otherwise, then the principal branches of Chinese, and even some of the subbranches, are distinct languages. If, on the other hand, 'dialect' is used in its other meaning of a variety that is socially subordinate to a standardized or otherwise prestigious variety, perhaps one that shares a common written language and literature with the prestige form, then they are all dialects of a single Chinese language, though Cantonese and to a lesser extent Shanghainese and Taiwanese are local prestige forms with use in the media and a nascent literature.
Read more about this topic: List Of Varieties Of Chinese
Famous quotes containing the words distinction between, distinction and/or languages:
“... the structure of our public morality crashed to earth. Above its grave a tombstone read, “Be tolerant—even of evil.” Logically the next step would be to say to our commonwealth’s criminals, “I disagree that it’s all right to rob and murder, but naturally I respect your opinion.” Tolerance is only complacence when it makes no distinction between right and wrong.”
—Sarah Patton Boyle, U.S. civil rights activist and author. The Desegregated Heart, part 2, ch. 2 (1962)
“There is all the difference in the world between the criminal’s avoiding the public eye and the civil disobedient’s taking the law into his own hands in open defiance. This distinction between an open violation of the law, performed in public, and a clandestine one is so glaringly obvious that it can be neglected only by prejudice or ill will.”
—Hannah Arendt (1906–1975)
“The less sophisticated of my forbears avoided foreigners at all costs, for the very good reason that, in their circles, speaking in tongues was commonly a prelude to snake handling. The more tolerant among us regarded foreign languages as a kind of speech impediment that could be overcome by willpower.”
—Barbara Ehrenreich (b. 1941)