Further Reading
This list is constructed primarily from that found in Graziano Saccardo, 'Congo e Angola con la storia dell'antica missione dei cappuccini (3 vols, Milan, 1982–83), vol. 3, pp. 11–14. Saccardo bases his reconstruction on several kinglists produced over time, by António da Silva, Duke of Mbamba in 1617, by António de Teruel in 1664, by Pedro Mendes in 1710 and by Francisco das Necessidades in 1844. In addition many of the kings wrote letters and signed them with both their names and their numbers, and Saccardo has found many of these to verify the kinglists.
Saccardo's king list has been modified in the following manner: the Kikongo names of the kings have been given in a Kikongo form following norms established in Joseph de Munck, Kinkulu kia Nsi eto' (Tumba, 1956, 2nd ed, Matadi, 1971). The Christian names of the kings are given in modern Portuguese spelling. In addition Saccardo's entries have been updated by a number of sources, most notably the kinglist, unknown to him found in the Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro) Manuscritos, Lata 6, pasta 2. "Catallogo dos reis de Congo" MS of c. 1758.
Read more about this topic: List Of Rulers Of Kongo
Famous quotes containing the word reading:
“The logical English train a scholar as they train an engineer. Oxford is Greek factory, as Wilton mills weave carpet, and Sheffield grinds steel. They know the use of a tutor, as they know the use of a horse; and they draw the greatest amount of benefit from both. The reading men are kept by hard walking, hard riding, and measured eating and drinking, at the top of their condition, and two days before the examination, do not work but lounge, ride, or run, to be fresh on the college doomsday.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“The unlucky hand dealt to clear and precise writers is that people assume they are superficial and so do not go to any trouble in reading them: and the lucky hand dealt to unclear ones is that the reader does go to some trouble and then attributes the pleasure he experiences in his own zeal to them.”
—Friedrich Nietzsche (1844–1900)