Historical and Traditional
Quebec has a number of regions that go by historical and traditional names. Often, they have similar but distinct French and English names.
- Abitibi
- Lower Saint Lawrence (Bas-Saint-Laurent)
- Beauce (within Chaudière-Appalaches)
- Bois-Francs (within Centre-du-Québec)
- Charlevoix (eastern part of the Capitale-Nationale administrative region)
- Chateauguay Valley
- North Shore/Lower North Shore
- Eastern Townships (Cantons-de-l'Est)
- Gaspésie
- Lac-Saint-Jean
- Magdalen Islands (Îles de la Madeleine)
- James Bay (Jamésie)
- Lanaudière
- Laurentians (Laurentides)
- Mauricie
- Montérégie
- Montreal region/Greater Montreal/Island of Montreal
- Nord-du-Québec (or Grand-Nord)
- Nunavik
- Ottawa Valley
- Outaouais
- Pontiac
- Quebec City region (corresponds to Capitale-Nationale)
- Rupert's Land
- Saguenay–Lac-Saint-Jean
- South Shore (Montreal) (Rive-Sud)
- Timiskaming (Témiscamingue)
- Ungava District
Read more about this topic: List Of Regions Of Quebec
Famous quotes containing the words historical and/or traditional:
“By contrast with history, evolution is an unconscious process. Another, and perhaps a better way of putting it would be to say that evolution is a natural process, history a human one.... Insofar as we treat man as a part of nature—for instance in a biological survey of evolution—we are precisely not treating him as a historical being. As a historically developing being, he is set over against nature, both as a knower and as a doer.”
—Owen Barfield (b. 1898)
“In abnormal times like our own, when institutions are changing rapidly in several directions at once and the traditional framework of society has broken down, it becomes more and more difficult to measure any type of behavior against any other.”
—John Dos Passos (1896–1970)