Historical Background
Until modern times it was common in most cultures to translate names into the language being used with little regard for the culture from which the name came. During the age of the Roman Empire, translation of names into Latin (in the West) or Greek (in the East) was common. During the Medieval Period, following the collapse of the Empire in Western Europe, the main bastion of scholarship was the Roman Catholic Church, for whom Latin was the primary written language. Medieval priests, in fact, were almost exclusively the only scholars and scientists in Europe and, as a result, Latin became firmly established as the scholarly language for the West. Though during modern times Europe has largely abandoned Latin as a scholarly language, a variety of fields still use Latin terminology as the norm and, by tradition, it is still common in some fields to name new discoveries in Latin. And because Western science became dominant during the 18th and 19th centuries, the use of Latin naming in many scholarly fields has gained worldwide acceptance, at least when European languages are being used for communication.
Read more about this topic: Latinisation Of Names
Famous quotes containing the words historical and/or background:
“Some of us still get all weepy when we think about the Gaia Hypothesis, the idea that earth is a big furry goddess-creature who resembles everybody’s mom in that she knows what’s best for us. But if you look at the historical record—Krakatoa, Mt. Vesuvius, Hurricane Charley, poison ivy, and so forth down the ages—you have to ask yourself: Whose side is she on, anyway?”
—Barbara Ehrenreich (b. 1941)
“They were more than hostile. In the first place, I was a south Georgian and I was looked upon as a fiscal conservative, and the Atlanta newspapers quite erroneously, because they didn’t know anything about me or my background here in Plains, decided that I was also a racial conservative.”
—Jimmy Carter (James Earl Carter, Jr.)