Historical Use in Russia
In Russia, La Marseillaise was used as a republican revolutionary anthem by those who knew French starting in the 18th century, almost simultaneously with its adoption in France. In 1875 Peter Lavrov, a narodist revolutionary and theorist, wrote a Russian-language text (not a translation of the French one) to the same melody. This "Worker's Marseillaise" became one of the most popular revolutionary songs in Russia and was used in the Revolution of 1905. After the February Revolution of 1917, it was used as the semi-official national anthem of the new Russian republic. Even after the October Revolution, it remained in use for a while alongside The Internationale.
Read more about this topic: La Marseillaise
Famous quotes containing the words historical and/or russia:
“Religion means goal and way, politics implies end and means. The political end is recognizable by the fact that it may be attained—in success—and its attainment is historically recorded. The religious goal remains, even in man’s highest experiences, that which simply provides direction on the mortal way; it never enters into historical consummation.”
—Martin Buber (1878–1965)
“In Russia there is an emigration of intelligence: émigrés cross the frontier in order to read and to write good books. But in doing so they contribute to making their fatherland, abandoned by spirit, into the gaping jaws of Asia that would like to swallow our little Europe.”
—Friedrich Nietzsche (1844–1900)