Khaboris Codex

The Khaboris Codex was obtained by Mr. Norman Malek Yonan, who had previously tried to sell the Yonan Codex in the United States with the claim that it was the earliest New Testament manuscript, from the Assyrian Church of the East in Iraq in 1966. When Yonan died in 1970, the manuscript was purchased by Dan MacDougald for use in his holistic healing programme, which had previously sold transliterations of the Yonan Codex's text of the Beatitudes (Matthew 5.3–12, and identical to the standard Peshitta text) to be recited to improve mental health.

Page 360 of the Khaburis Codex is the end of the I Epistle of John and the Beginning of the Letter to the Romans. The rubric connects the two books.
  • Page 360

  • Transcription

  • Translation