Kalki Purana - Significance

Significance

As a prophetic work, the Kalki Purana writes details about events believed by Hindus to occur in the future. The work is essentially a derivation of passages collected from various Puranas describing the same subject. The work primarily describes the onset and exponential increase of evil and sin on the earth during the Kali Yuga, and the life of Kalki, who is said to bring an end to the darkness of the Kali Yuga, destroying evil and sin, and beginning a new yuga (age) of sinlessness and peace known as the Satya Yuga.

The Kalachakra tantra was first taught by the Buddha to Suchandra, the first dharmaraja of Shambhala. The text writes:

Lord Kalki will appear in the home of the most eminent brahmana of Shambhala village, the great souls Vishnuyasha and Sumati. —Srimad-Bhagavatam Bhag.12.2.18

Here "Vishnuyasha" could mean that the father of Lord Kalki would be a great devotee of lord Vishnu, "Sumati" may refer to the pure thinking of his mother and Shambhala village, may indicate a place having the existence of the great temple of Lord Shiva.

If you convert all original terminology of the Sanskrit text into English you're left with:

In the community where he will find his true love whom fosters pure thinking and intelligence, in a place where the twice-born teacher who is full of life and energy despite his age and is honored in his community will witness the appearance of one who possesses a gentle and accepting soul. This individual with wisdom beyond his years is sent to glorify Vishnu as the Kalki Avatar as he journeys into the future.

Literal translation:

शम्भल ग्राम मुख्यस्य ब्राह्मणस्य महात्मनः।
भवने विष्णुयशसः कल्किः प्रादुर्भविष्यति।।
Srimad Bhagavata Maha Purana – 12:2:18

शम्भल ग्राम मुख्यस्य ब्राह्मणस्य महात्मनः।
शम्भु Shambhu (Shiv Shambhu Bhola) + ल or ले (of) + ग्राम Grama (Community/Village) + मुख्यस्य Mukhyasya (Principally) + ब्राह्मणस्य Brahmanasya (of the Brahmins) + महात्मनः Maha Atman (Great Souls) Shiva Durga worshipping community principally of great souls Brahmins.

भवने विष्णुयशसः कल्किः प्रादुर्भविष्यति।।
भवने Bhavanê (At the home of) + विष्णु Vishnu + यशसः Yáśas (Worthy) + कल्क Kalk ( Mud or Sediment) + इ i (to arise from, come from) + प्रादुर् Prādúr (Arise/Born) भविष्यति Bhavishyati (In the future)
In the future at the home of Vishnu worthy, one from the mud/sediment will arise/be born.
This points to a name equivalent to mud or sediment born.

द्वादश्यां शुक्ल-पक्षस्य माधवे मासि माधवम्।
जातं ददृशतुः पुत्रं पितरौ हृष्ट-मानसौ।। (1:2:15 Kalki Purna)

द्वादश्यां शुक्ल-पक्षस्य माधवे मासि माधवम्।
द्वादश्यां - द्वा dvA (two) + दश्यां dashya (tens/10's) meaning 12 शुक्ल-पक्षस्य - शुक्ल Shukla (bright) + पक्षस्य(pakshaya) parts (the first part of the moon cycle) + माधवे madhva is Hindu month of Vaishakha April/May + मासि masi (month of) + माधवम् madhavam it is a point of reference to Lord Krishna.
Alternatively
द्वादश्यां - द्वा dvA (two) + दश्यां dashya (tens/10's) meaning 12 शुक्ल-पक्षस्य - शुक्ल Shukla (bright) + पक्षस्य(pakshaya) parts (the first part of the moon cycle) + माधवे madhva is hindu month of Vaishakha (First day of Chaitra is when Lord Brahma created the universe, Hindu new year starts) March/April + मासि masi (month of) + माधवम् Lord Krishna (as Kalki) arrived. As per the few scholars "Madhava" is the name given to the Lord Krishna(8th Incarnation of Lord Vishnu). जातं ददृशतुः पुत्रं पितरौ हृष्ट-मानसौ।।
जातं jatam (born - brought into existence) + ददृशतुः dadastu (then) + पुत्रं putram (a son) + पितरौ pitarau (parents ) + हृष्ट hrshta (thrilling with rapture, rejoiced, pleased, glad, merry) + मानसौ manasau (mental feeling). Twenty, first fortnights of the moon cycles from the birthday of Krishna (Krishna Janmashtami - Bhaadra/August) then in the month of Vaishakha (April/May) the father was mentally overwhelmed by the son being born. This points to the sun sign of Aries.
or
12th of the first part of the moon cycle in the month of Vaishakha(April/May,) Lord Krishna (as Kalki) arrived then the father was mentally overwhelmed by the son being born This also points to the sun sign of Aries. In Vaishakha month, the fifteen days in Shukla paksha (first fortnight / first half of the month) are dedicated to fifteen gods or deities. Each day of Vaishakha month is dedicated to each God. People worship a God on each day, the 12th day (Vaishakha Dwadashi) is dedicated to Lord Sri Maha Vishnu in the form of Madhava.