Life
Born in Detroit, Michigan, Curtin spent his early life in Milwaukee County and later graduated from Harvard College in 1863. In 1864 he went to Russia, where he worked as both a translator and for the U.S. legation. He left Russia in 1877, stayed a year in London, and returned to the United States, where he worked for the Bureau of Ethnology.
His specialties were his work with American Indian languages and Slavic languages.
In addition to publishing collections of fairy tales and folklore and writings about his travels, Curtin translated a number of volumes by Henryk Sienkiewicz, including his Trilogy set in the 17th-century Polish-Lithuanian Commonwealth, a couple of volumes on contemporary Poland, and, most famously and profitably, Quo Vadis (1897). He also published an English version of Bolesław Prus' only historical novel, Pharaoh, under the title The Pharaoh and the Priest (1902).
Read more about this topic: Jeremiah Curtin
Famous quotes containing the word life:
“Consider his life which was valueless
In terms of employment, hotel ledgers, news files.
Consider. One bullet in ten thousand kills a man.
Ask. Was so much expenditure justified
On the death of one so young and so silly
Lying under the olive tree, O world, O death?”
—Stephen Spender (1909–1995)
“In Vietnam, some of us lost control of our lives. I want my life back. I almost feel like I’ve been missing in action for twenty-two years.”
—Wanda Sparks, U.S. nurse. As quoted in the New York Times Magazine, p. 72 (November 7, 1993)
“There is a right according to which we may deprive a human being of his life but none according to which we may deprive him of his death: to do so is mere cruelty.”
—Friedrich Nietzsche (1844–1900)