Language and Etymology
The term jama masjid means “Mosque of Assembly” or “Congregational Mosque” and comes from Arabic, Arabic: مسجد الجمعة . Although the word "jama" means assembly or congregation, it has been conflated with the word for Friday, the primary day of worship in Islam, and hence, originally incorrectly, but still sometimes these are called Friday Mosques, after the Jumu'ah or weekly Friday noon congregation prayers of Muslims.
In Persian, the term is Persian: مسجد جامع masjed(-e) jāme. Jameh (جامع) stems from the root word jám (جمع) meaning "gathering", as opposed to Jom'ah (جمعه) meaning "Friday".
Read more about this topic: Jameh Mosque
Famous quotes containing the words language and, language and/or etymology:
“Perspective, as its inventor remarked, is a beautiful thing. What horrors of damp huts, where human beings languish, may not become picturesque through aerial distance! What hymning of cancerous vices may we not languish over as sublimest art in the safe remoteness of a strange language and artificial phrase! Yet we keep a repugnance to rheumatism and other painful effects when presented in our personal experience.”
—George Eliot [Mary Ann (or Marian)
“I now thinke, Love is rather deafe, than blind,
For else it could not be,
That she,
Whom I adore so much, should so slight me,
And cast my love behind:
I’m sure my language to her, was as sweet,
And every close did meet
In sentence, of as subtile feet,
As hath the youngest Hee,”
—Ben Jonson (1572–1637)
“The universal principle of etymology in all languages: words are carried over from bodies and from the properties of bodies to express the things of the mind and spirit. The order of ideas must follow the order of things.”
—Giambattista Vico (1688–1744)