Illative Case in The Finnish Language
In Finnish, the case is formed by adding -hVn, where 'V' represents the last vowel, and then removing the 'h' if a simple long vowel would result. For example, talo + hVn becomes talohon, where the 'h' elides and produces taloon with a simple long 'oo'; cf. maa + hVn becomes maahan, without the elision of 'h'. This unusually complex way of adding a suffix can be explained by its reconstructed origin: a voiced palatal fricative. (Modern Finnish has lost palatalization and fricatives other than 'h' or 's'.) In the dialect of Pohjanmaa, the 'h' is not removed; one does say talohon.
The other locative cases in Finnish, Estonian and Hungarian are:
- Inessive case ("in")
- Elative case ("out of")
- Adessive case ("on")
- Allative case ("onto")
- Ablative case ("from off")
Read more about this topic: Illative Case
Famous quotes containing the words case, finnish and/or language:
“Before I get through with you, you will have a clear case for divorce and so will my wife. Now, the first thing to do is arrange for a settlement. You take the children, your husband takes the house, Junior burns down the house, you take the insurance and I take you!”
—S.J. Perelman, U.S. screenwriter, Arthur Sheekman, Will Johnstone, and Norman Z. McLeod. Groucho Marx, Monkey Business, terms for a divorce settlement proposed while trying to woo Lucille Briggs (Thelma Todd)
“A conversation in English in Finnish and in French can not be held at the same time nor with indifference ever or after a time.”
—Gertrude Stein (1874–1946)
“If when a businessman speaks of minority employment, or air pollution, or poverty, he speaks in the language of a certified public accountant analyzing a corporate balance sheet, who is to know that he understands the human problems behind the statistical ones? If the businessman would stop talking like a computer printout or a page from the corporate annual report, other people would stop thinking he had a cash register for a heart. It is as simple as that—but that isn’t simple.”
—Louis B. Lundborg (1906–1981)