Recent Studies
Recently (2003), the Chinese medicine history scholar Paul Unschuld, Hermann Tessenow and their team at the Institute for the History of Medicine at Munich University have translated the Neijing Suwen into English including, an analysis of the historical and structural layers of the Suwen. No publishing date has been given for this multi-volume work. (See Unschuld, pages x-xi.)
Significant portions of the above Suwen translation (but with only a fraction of the annotations) are currently available in Huang Di nei jing su wen: Nature, Knowledge, Imagery in an Ancient Chinese Medical Text. (See Unschuld in cited references below.)
Read more about this topic: Huangdi Neijing
Famous quotes containing the word studies:
“What happiness did poor Mother’s studies bring her? It is the melancholy tendency of such studies to separate people from their friends and neighbors and fellow creatures in whom alone lies one’s happiness.”
—Mary Potter Playne (c. 1850–?)
“The conduct of a man, who studies philosophy in this careless manner, is more truly sceptical than that of any one, who feeling in himself an inclination to it, is yet so over-whelm’d with doubts and scruples, as totally to reject it. A true sceptic will be diffident of his philosophical doubts, as well as of his philosophical conviction; and will never refuse any innocent satisfaction, which offers itself, upon account of either of them.”
—David Hume (1711–1776)