Etymology of Names
According to early writings of Tolkien, the names of the descendants of 'Haleth the Hunter' (see section below) were given in Sindarin, with the following meanings: Hundor 'heart-king', Handir 'intelligent man', Brandir 'noble man'; and also Haldir 'hidden hero', though at that stage it was the name of Orodreth's son. Later, however, Tolkien stated that the names of the Haladin were given in their own language, with their meanings mostly unknown to later historians, and noted that "hal(a) = ... 'watch, guard'. Halad was a warden. (Haldad = watch-dog.)" Soon he changed the sense of the root: "Hal- in the old language of this people = head, chief", and proposed to introduce Halbar as both a term for 'Chieftain' and the name of older Haldar, but this was not introduced into any narrative.
The names with meanings known for certain are Hiril 'lady' and Meleth 'love', for they are the only names of the Haladin that were given in Sindarin. Hareth's name presumably also means 'lady', but in the tongue of the Folk (the grave of Haleth, daughter of Haldad, is called both Ladybarrow and Tûr Haretha). Thus to both his daughters Halmir gave a name signifying 'lady', but in different contemporary languages.
Read more about this topic: House Of Haleth
Famous quotes containing the words etymology and/or names:
“The universal principle of etymology in all languages: words are carried over from bodies and from the properties of bodies to express the things of the mind and spirit. The order of ideas must follow the order of things.”
—Giambattista Vico (1688–1744)
“When the Day of Judgement dawns and the great conquerors and lawyers and statesmen come to receive their rewards—their crowns, their laurels, their names carved indelibly upon imperishable marble—the Almighty will turn to Peter and will say, not without a certain envy when he sees us coming with our books under our arms, “Look, these need no reward. We have nothing to give them here. They have loved reading.””
—Virginia Woolf (1882–1941)