Hong Kong Central Library - Anecdote

Anecdote

There existed some memorial plaques dedicated to famous modern Chinese writers in the library, one of them was for the witty and erudite scholar-novelist Qian Zhongshu (錢鍾書). When the library was first opened, it was found that the second character in Qian's name, zhong (鍾, "to favour"), was mis-represented as zhong (鐘, "clock"). The mistake drew some criticism against the new library, which contains the greatest number of reference books among the public libraries in Hong Kong.

Read more about this topic:  Hong Kong Central Library