II. The Play Concept As Expressed in Language
“Word and idea are not born of scientific or logical thinking but of creative language, which means of innumerable languages—for this act of ″conception″ has taken place over and over again.”
Huizinga has much to say about the words for play in different languages. Perhaps the most extraordinary remark concerns the Latin language. “It is remarkable that ludus, as the general term for play, has not only not passed into the Romance languages but has left hardly any traces there, so far as I can see... We must leave to one side the question whether the disappearance of ludus and ludere is due to phonetic or to semantic causes.”
Of all the possible uses of the word "play" Huizinga specifically mentions the equation of play with, on the one hand, “serious strife”, and on the other, “erotic applications”.
Read more about this topic: Homo Ludens (book)
Famous quotes containing the words play, concept, expressed and/or language:
“A play there is, my lord, some ten words long,
Which is as brief as I have known a play,
But by ten words, my lord, it is too long,
Which makes it tedious.”
—William Shakespeare (1564–1616)
“The two most far-reaching critical theories at the beginning of the latest phase of industrial society were those of Marx and Freud. Marx showed the moving powers and the conflicts in the social-historical process. Freud aimed at the critical uncovering of the inner conflicts. Both worked for the liberation of man, even though Marx’s concept was more comprehensive and less time-bound than Freud’s.”
—Erich Fromm (1900–1980)
“Equality is the public recognition, effectively expressed in institutions and manners, of the principle that an equal degree of attention is due to the needs of all human beings.”
—Simone Weil (1909–1943)
“Though language forms the preacher,
‘Tis “good works” make the man.”
—Eliza Cook (1818–1889)