History of Pizza - Etymology

Etymology

The term "pizza" first appeared "in a Latin text from the southern Italian town of Gaeta in 997 AD, which claims that a tenant of certain property is to give the bishop of Gaeta 'duodecim pizze' every Christmas Day, and another twelve every Easter Sunday".

The origins of the word are uncertain and disputed. Suggested etymologies include:

  • The Ancient Greek word πικτή (pikte), "fermented pastry", which in Latin became "picta", and Late Latin pitta > pizza. See Greek pitta bread and Apulia and Calabria cuisine "Pitta"
  • The Ancient Greek word πίσσα (pissa, Attic πίττα, pitta), "pitch", or ptea, "bran", (pétítés, "bran bread").
  • The Latin word “pinsa”, the past participle of the verb “pinsere” which means to pound or to crush and may refer to the flattening out of the dough.
  • The Latin word “picea” which describes the blackening of bread in the oven or the black ash that gathers at the bottom of the oven.
  • The Italian word “pizzicare” meaning “to pluck” and refers to pizza being “plucked” quickly from the oven (“Pizzicare” was derived from an older Italian word "pizzo" meaning “point”).
  • The Old High German word “bizzo” or “pizzo” meaning “mouthful” (related to the English words “bit” and “bite”) and was brought to Italy in the middle of the 6th century AD by the invading Lombards. This is the origin favored by the Oxford English Dictionary though the entry notes that it is unattested.

Read more about this topic:  History Of Pizza

Famous quotes containing the word etymology:

    Semantically, taste is rich and confusing, its etymology as odd and interesting as that of “style.” But while style—deriving from the stylus or pointed rod which Roman scribes used to make marks on wax tablets—suggests activity, taste is more passive.... Etymologically, the word we use derives from the Old French, meaning touch or feel, a sense that is preserved in the current Italian word for a keyboard, tastiera.
    Stephen Bayley, British historian, art critic. “Taste: The Story of an Idea,” Taste: The Secret Meaning of Things, Random House (1991)

    The universal principle of etymology in all languages: words are carried over from bodies and from the properties of bodies to express the things of the mind and spirit. The order of ideas must follow the order of things.
    Giambattista Vico (1688–1744)