Grammatical Structure
The grammatical structure of Hazaragi is practically identical with that of Dari or even Kabuli Persian. The most striking feature of this dialect is its lexicon that includes many notable items of uncertain origin. G. K. Dulling considers “the present dialect to consist of three strata:
- pre-Mongol Persian, with its own substratum;
- Mongolic language; and
- modern Tajik, which preserves in it elements of (1) and (2).
He is probably right when he asserts so and that: “Although these dialects are essentially forms of modern Tajik Examples of the vocabulary are: Mongolic:, ; Turkic:, ;
Read more about this topic: Hazaragi Dialect
Famous quotes containing the words grammatical and/or structure:
“Speech and prose are not the same thing. They have different wave-lengths, for speech moves at the speed of light, where prose moves at the speed of the alphabet, and must be consecutive and grammatical and word-perfect. Prose cannot gesticulate. Speech can sometimes do nothing more.”
—James Kenneth Stephens (1882–1950)
“A special feature of the structure of our book is the monstrous but perfectly organic part that eavesdropping plays in it.”
—Vladimir Nabokov (1899–1977)