Haydn and Mozart - Form of Address

Form of Address

The German language has two sets of second person pronouns, one (Sie, Ihnen, Ihr, etc.) for relatively formal relationships, the other (du, dich, dir, etc.) for more intimate relationships (see T-V distinction). Otto Jahn, in his 1856 Mozart biography, reported that Haydn and Mozart used the du pronouns in conversation, and that such usage was unusual at the time for two people of such different ages, hence evidence for a close friendship. Jahn relied on the testimony of Mozart's sister-in-law Sophie Haibel as well as Haydn's friend and biographer Georg August Griesinger.

Read more about this topic:  Haydn And Mozart

Famous quotes containing the words form of, form and/or address:

    Language disguises the thought; so that from the external form of the clothes one cannot infer the form of the thought they clothe, because the external form of the clothes is constructed with quite another object than to let the form of the body be recognized.
    Ludwig Wittgenstein (1889–1951)

    Others form man; I tell of him, and portray a particular one, very ill-formed, whom I should really make very different from what he is if I had to fashion him over again. But now it is done.
    Michel de Montaigne (1533–1592)

    Another success is the post-office, with its educating energy augmented by cheapness and guarded by a certain religious sentiment in mankind; so that the power of a wafer or a drop of wax or gluten to guard a letter, as it flies over sea over land and comes to its address as if a battalion of artillery brought it, I look upon as a fine meter of civilization.
    Ralph Waldo Emerson (1803–1882)