Han Unification - Examples of Some Non-unified Han Ideographs

Examples of Some Non-unified Han Ideographs

For some of the more striking variants, Unicode has encoded variant characters, making it unnecessary to switch between fonts or language tags. In the following table, the separate rows in each group contains the Unicode equivalent character using different code points. Note that for characters such as 入 (U+5165), the only way to display the two variants is to change font (or language tag) as described in the previous table. However, for 內 (U+5167), there is an alternate character 内 (U+5185) as illustrated below. For some characters, like 兌/兑 (U+514C/U+5151), either method can be used to display the different glyphs.

Code Chinese
(Generic)		 Chinese
Simplified		 Chinese
Traditional		 Japanese Korean
U+9AD8 高 高 高 高 高
U+9AD9 髙 髙 髙 髙 髙
U+7D05 紅 紅 紅 紅 紅
U+7EA2 红 红 红 红 红
U+4E1F 丟 丟 丟 丟 丟
U+4E22 丢 丢 丢 丢 丢
U+4E57 乗 乗 乗 乗 乗
U+4E58 乘 乘 乘 乘 乘
U+4FA3 侣 侣 侣 侣 侣
U+4FB6 侶 侶 侶 侶 侶
U+514C 兌 兌 兌 兌 兌
U+5151 兑 兑 兑 兑 兑
U+5167 內 內 內 內 內
U+5185 内 内 内 内 内
U+7522 產 產 產 產 產
U+7523 産 産 産 産 産
U+7A05 稅 稅 稅 稅 稅
U+7A0E 税 税 税 税 税
U+4E80 亀 亀 亀 亀 亀
U+9F9C 龜 龜 龜 龜 龜
U+9F9F 龟 龟 龟 龟 龟
U+5225 別 別 別 別 別
U+522B 别 别 别 别 别
U+4E21 両 両 両 両 両
U+4E24 两 两 两 两 两
U+5169 兩 兩 兩 兩 兩

Read more about this topic:  Han Unification

Famous quotes containing the words examples of, examples and/or han:

    “There are many examples of women that have excelled in learning, and even in war, but this is no reason we should bring ‘em all up to Latin and Greek or else military discipline, instead of needle-work and housewifry.”
    —Bernard Mandeville (1670–1733)

    “In the examples that I here bring in of what I have [read], heard, done or said, I have refrained from daring to alter even the smallest and most indifferent circumstances. My conscience falsifies not an iota; for my knowledge I cannot answer.”
    —Michel de Montaigne (1533–1592)

    “ech of yow, to shorte with oure weye,
    In this viage shal telle tales tweye
    To Caunterbury-ward, I mene it so,
    And homward he shal tellen othere two,
    Of aventures that whilom han bifalle.”
    —Geoffrey Chaucer (1340?–1400)