Cultural Use
Halva is the most common modern English spelling and the transliteration from most Balkan languages. Other transliterations include: ħelwa (Maltese), xalwo (Somali), halvah (Hebrew), halwa or halwi (Arabic), helva (Turkish), "Chałwa" (Polish) and halva (Hindustani).
The Hebrew-derived spelling, halvah (Hebrew: חלבה), may at times be used to refer specifically to the kosher variety.
The word halawa (حلاوة) in Arabic means 'sweetness', while the word halwa (حلوى) means sweets or candy. The word halva comes from the Arabic word halwa; the root word is hilwa meaning sweet.
Read more about this topic: Halva
Famous quotes containing the word cultural:
“The sickly cultural pathos which the whole of France indulges in, that fetishism of the cultural heritage.”
—Jean Baudrillard (b. 1929)
“Barbarisation may be defined as a cultural process whereby an attained condition of high value is gradually overrun and superseded by elements of lower quality.”
—Johan Huizinga (1872–1945)