Cultural Use
Halva is the most common modern English spelling and the transliteration from most Balkan languages. Other transliterations include: ħelwa (Maltese), xalwo (Somali), halvah (Hebrew), halwa or halwi (Arabic), helva (Turkish), "Chałwa" (Polish) and halva (Hindustani).
The Hebrew-derived spelling, halvah (Hebrew: חלבה), may at times be used to refer specifically to the kosher variety.
The word halawa (حلاوة) in Arabic means 'sweetness', while the word halwa (حلوى) means sweets or candy. The word halva comes from the Arabic word halwa; the root word is hilwa meaning sweet.
Read more about this topic: Halva
Famous quotes containing the word cultural:
“A society that has made “nostalgia” a marketable commodity on the cultural exchange quickly repudiates the suggestion that life in the past was in any important way better than life today.”
—Christopher Lasch (b. 1932)
“By Modernism I mean the positive rejection of the past and the blind belief in the process of change, in novelty for its own sake, in the idea that progress through time equates with cultural progress; in the cult of individuality, originality and self-expression.”
—Dan Cruickshank (b. 1949)