Formal Expression of Number
Synthetic languages typically distinguish grammatical number by inflection. (Note that analytic languages, such as Chinese, do not have grammatical number.) Some languages have no marker for the plural in certain cases, e. g. Swedish hus --"house, houses" (but huset --"the house", husen --"the houses"). In most languages, the singular is formally unmarked, whereas the plural is marked in some way. Other languages, most notably the Bantu languages, mark both the singular and the plural, for instance Swahili (see example below). The third logical possibility, rarely found in languages, is an unmarked plural contrasting with marked singular. Below are some examples of number affixes for nouns (where the inflecting morphemes are underlined):
- Affixation (by adding or removing prefixes, suffixes, infixes, or circumfixes):
- Estonian puu "tree, wood" (singular) – puud "the trees, woods" (nominative plural)
- Finnish: lehmä "cow, the cow" (singular) – lehmät "the cows" (nominative plural)
- Slovene: lipa "linden" (singular) – lipi "linden" (dual) – lipe "linden" (plural)
- Tamil "Aan","Pen" "Man,Woman, (Male,Female )" (Singular) – AanKal, Penkal "Two or more Man,Woman (Males, Females)
- Sanskrit puruṣas "man" (singular) – puruṣau "two men" (dual) – puruṣās "men" (plural)
- Swahili: mtoto "child" (singular) – watoto "children" (plural)
- Ganda: omusajja "man" (singular) – abasajja "men" (plural)
- Georgian: კაცი k'aci "man" (singular) – კაცები k'acebi "men" (where -i is the nominative case marker)
- Simulfix (through various kinds of internal sound alternations):
- Arabic: كِتَاب kitāb "book" (singular) – كُتُب kutub "books" (plural)
- Apophony (alternating between different vowels):
- Welsh: bachgen "boy" – bechgyn "boys"
- Reduplication (through doubling):
- Indonesian: orang "person" (singular) – orang-orang "people" (plural); BUT dua orang "two people" and banyak orang "many people" (reduplication is not done when the context is clear and when the plurality is not emphasized)
- Somali: buug "book" (singular) – buug-ag "books" (plural)
- Suppletion (the use of the one word as the inflected form of another word):
- Serbo-Croatian: čovjek "man" (singular) – ljudi "men, folks" (plural)
- Tonality (by changing a drag tone to a push tone)
- Limburgish: daãg "day" (singular) – daàg "days" (plural)
Elements marking number may appear on nouns and pronouns in dependent-marking languages or on verbs and adjectives in head-marking languages.
| English (dependent-marking) |
Western Apache (head-marking) |
|---|---|
| Paul is teaching the cowboy. | Paul idilohí yiłch’ígó’aah. |
| Paul is teaching the cowboys. | Paul idilohí yiłch’ídagó’aah. |
In the English sentence above, the plural suffix -s is added to the noun cowboy. In the equivalent in Western Apache, a head-marking language, a plural infix da- is added to the verb yiłch’ígó’aah "he is teaching him", resulting in yiłch’ídagó’aah "he is teaching them" while noun idilohí "cowboy" is unmarked for number.
Read more about this topic: Grammatical Number
Famous quotes containing the words formal, expression and/or number:
“Two clergymen disputing whether ordination would be valid without the imposition of both hands, the more formal one said, “Do you think the Holy Dove could fly down with only one wing?””
—Horace Walpole (1717–1797)
“We think of religion as the symbolic expression of our highest moral ideals; we think of magic as a crude aggregate of superstitions. Religious belief seems to become mere superstitious credulity if we admit any relationship with magic. On the other hand our anthropological and ethnographical material makes it extremely difficult to separate the two fields.”
—Ernst Cassirer (1874–1945)
“But however the forms of family life have changed and the number expanded, the role of the family has remained constant and it continues to be the major institution through which children pass en route to adulthood.”
—Bernice Weissbourd (20th century)