Method
Grammar-translation classes are usually conducted in the students’ native language. Grammar rules are learned deductively; students learn grammar rules by rote, and then practice the rules by doing grammar drills and translating sentences to and from the target language. More attention is paid to the form of the sentences being translated than to their content. When students reach more advanced levels of achievement, they may translate entire texts from the target language. Tests often consist of the translation of classical texts.
There is not usually any listening or speaking practice, and very little attention is placed on pronunciation or any communicative aspects of the language. The skill exercised is reading, and then only in the context of translation.
Read more about this topic: Grammar Translation
Famous quotes containing the word method:
“... the one lesson in the ultimate triumph of any great actress has been to enforce the fact that a method all technique or a method all throes, is either one or the other inadequate, and often likely to work out in close proximity to the ludicrous.”
—Mrs. Leslie Carter (1862–1937)
“If all feeling for grace and beauty were not extinguished in the mass of mankind at the actual moment, such a method of locomotion as cycling could never have found acceptance; no man or woman with the slightest aesthetic sense could assume the ludicrous position necessary for it.”
—Ouida [Marie Louise De La Ramée] (1839–1908)
““English! they are barbarians; they don’t believe in the great God.” I told him, “Excuse me, Sir. We do believe in God, and in Jesus Christ too.” “Um,” says he, “and in the Pope?” “No.” “And why?” This was a puzzling question in these circumstances.... I thought I would try a method of my own, and very gravely replied, “Because we are too far off.” A very new argument against the universal infallibility of the Pope.”
—James Boswell (1740–1795)