Fragments of Ancient Poetry Collected in The Highlands of Scotland

Fragments Of Ancient Poetry Collected In The Highlands Of Scotland

Ossian (Scottish Gaelic: Oisean) is the narrator and purported author of a cycle of epic poems published by the Scottish poet James Macpherson from 1760. Macpherson claimed to have collected word-of-mouth material in the Scots Gaelic said to be from ancient sources, and that the work was his translation of that material. Ossian is based on Oisín, son of Finn or Fionn mac Cumhaill, anglicised to Finn McCool, a character from Irish mythology. Contemporary critics were divided in their view of the work's authenticity, but the consensus since is that Macpherson framed the poems himself, based on old folk tales he had collected, and that "Ossian" is, in the words of Thomas Curley, "the most successful literary falsehood in modern history."

The work was internationally popular, translated into all the literary languages of Europe and was influential both in the development of the Romantic movement and the Gaelic revival. "The contest over the authenticity of Macpherson's pseudo-Gaelic productions," Curley asserts, "became a seismograph of the fragile unity within restive diversity of imperial Great Britain in the age of Johnson." Macpherson's fame was crowned by his burial among the literary giants in Westminster Abbey, and W.P. Ker, in the Cambridge History of English Literature, observes that "all Macpherson's craft as a philological imposter would have been nothing without his literary skill."

Read more about Fragments Of Ancient Poetry Collected In The Highlands Of Scotland:  The Poems, Reception, Authenticity Debate, Editions

Famous quotes containing the words fragments of, fragments, ancient, poetry, collected, highlands and/or scotland:

    “Jesus and Shakespeare are fragments of the soul, and by love I conquer and incorporate them in my own conscious domain. His virtue,—is not that mine? His wit,—if it cannot be made mine, it is not wit.”
    —Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

    “The hypothesis I wish to advance is that ... the language of morality is in ... grave disorder.... What we possess, if this is true, are the fragments of a conceptual scheme, parts of which now lack those contexts from which their significance derived. We possess indeed simulacra of morality, we continue to use many of the key expressions. But we have—very largely if not entirely—lost our comprehension, both theoretical and practical, of morality.”
    —Alasdair Chalmers MacIntyre (b. 1929)

    “The hounding of a dog pursuing a fox or other animal in the horizon may have first suggested the notes of the hunting-horn to alternate with and relieve the lungs of the dog. This natural bugle long resounded in the woods of the ancient world before the horn was invented.”
    —Henry David Thoreau (1817–1862)

    “the raw material of poetry in
    all its rawness and
    that which is on the other hand
    genuine, you are interested in poetry.”
    —Marianne Moore (1887–1972)

    “‘Tis money that begets money.”
    —English proverb, collected in Thomas Fuller, Gnomologia (1732)

    “Ye Highlands and ye Lawlands.
    Oh! where hae ye been?
    They hae slain the Earl of Murray,
    And hae laid him on the green.”
    —Unknown. The Bonny Earl of Murray (l. 1–4)

    “Four and twenty at her back
    And they were a’ clad out in green;
    Tho the King of Scotland had been there
    The warst o’ them might hae been his Queen.

    On we lap and awa we rade
    Till we cam to yon bonny ha’
    Whare the roof was o’ the beaten gold
    And the floor was o’ the cristal a’.”
    —Unknown. The Wee Wee Man (l. 21–28)