Four Major Plays of Chikamatsu is a collection of four major dramas by the famous Japanese playwright Chikamatsu Monzaemon. The four plays were first translated by Donald Keene in 1961, and have appeared in various collections and books over the years; Four Major Plays contains a Preface, an Introduction, and two appendices in addition, and is published by Columbia University Press.
The Preface gives a more popular account of matters, mentioning that Keene's translations of the plays have actually been performed; the lengthy introduction gives a brief biographical sketch of Chikamatsu and a discussion of various literary features and other background useful for understanding Chikamatsu's plays.
Famous quotes containing the words major and/or plays:
“As a novelist, I cannot occupy myself with “characters,” or at any rate central ones, who lack panache, in one or another sense, who would be incapable of a major action or a major passion, or who have not a touch of the ambiguity, the ultimate unaccountability, the enlarging mistiness of persons “in history.” History, as more austerely I now know it, is not romantic. But I am.”
—Elizabeth Bowen (1899–1973)
“I lay my eternal curse on whomsoever shall now or at any time hereafter make schoolbooks of my works and make me hated as Shakespeare is hated. My plays were not designed as instruments of torture. All the schools that lust after them get this answer, and will never get any other.”
—George Bernard Shaw (1856–1950)