Phrase
In 1869 new rations of tinned mutton were introduced for British seamen. They were unimpressed by it, and decided it must be the butchered remains of Fanny Adams. The way her body had been strewn over a wide area presumably encouraged speculation that parts of her had been found at the Royal Navy victualling yard in Deptford, which was a large facility which included stores, a bakery and an abattoir.
"Fanny Adams" became slang for mutton or stew and then for anything worthless — from which comes the current use of "sweet Fanny Adams" (or just "sweet F.A.") to mean "nothing at all". It can be seen as a euphemism for "fuck all" – which means the same.
This is not the only example of Royal Navy slang relating to unpopular rations: even today, tins of steak and kidney pudding are known as "baby's head". The large tins the mutton was delivered in were reused as mess tins. Mess tins or cooking pots are still known as Fannys.
Read more about this topic: Fanny Adams
Famous quotes containing the word phrase:
“Preschoolers think and talk in concrete, literal terms. When they hear a phrase such as “losing your temper,” they may wonder where the lost temper can be found. Other expressions they may hear in times of crisis—raising your voice, crying your eyes out, going to pieces, falling apart, picking on each other, you follow in your father’s footsteps—may be perplexing.”
—Ruth Formanek (20th century)
“As if the musicians did not so much play the little phrase as execute the rites required by it to appear, and they proceeded to the necessary incantations to obtain and prolong for a few instants the miracle of its evocation, Swann, who could no more see the phrase than if it belonged to an ultraviolet world ... Swann felt it as a presence, as a protective goddess and a confidante to his love, who to arrive to him ... had clothed the disguise of this sonorous appearance.”
—Marcel Proust (1871–1922)
“A man’s women folk, whatever their outward show of respect for his merit and authority, always regard him secretly as an ass, and with something akin to pity. His most gaudy sayings and doings seldom deceive them; they see the actual man within, and know him for a shallow and pathetic fellow. In this fact, perhaps, lies one of the best proofs of feminine intelligence, or, as the common phrase makes it, feminine intuition.”
—H.L. (Henry Lewis)